ᴬᵘˢˢⁱᵉ ᴺᵒᵗᵉ - オーストラリア在住日本人のブログ -

期間限定のオーストラリア暮らしで見つけたお気に入りのワンシーンをコレクション

オーストラリアの祝日「Good Friday(グッド フライデー)」のこと

オーストラリアの祝祭日「Good Friday」。

商業施設や公共施設の休業日の欄に、クリスマスと共に記載されているグッドフライデー。一大イベントのクリスマスと並んでいるなんて、これは相当大事な祝日に違いない!

 



ということで、この日がどういった意味を持っているのかチェックしてみました。

イースター連休に関しては州によって若干の違いがあるようですが、グッドフライデーは全州共通で休日とされています。

 

毎年違う?Good Friday およびイースターの日にち

まずはグッドフライデーとイースターがいつなのか調べてみると、どのサイトでも「今年は ○月○日ですよー」という感じで告知されていました。

 

www.australia.com

 

え?「今年」は?

ということは毎年違うの??

 

グッドフライデーを皮切りにイースターへと突入し、通して4日間の連休となる構成は変わらないようですが、その日にち設定は年毎に異なるそうです。

日本で言えば、文化の日は今年も来年も11月3日なの!という固定スタイルとは違いますよというお話。

 

では日にちはどうやって決まるのか。

 

それはなんと月のサイクルによって決まる!

 

The date if Easter is dependent on the lunar cycle. Easter Sunday falls on the first Sunday after the first full moon that occurs on or after the March equinox. This puts Easter Sunday between the end of March and the end of April, depending on the year. In total, Easter is a celebration that spans over a 50-day period. It begins with Ash Wednesday and ends with Easter Sunday with many Easter-related events in between.

quote from Public Holidays GLOBAL

 

March equinox = 春分

 

宗教的な意味

ここで日本語での呼び方と合わせて見ていきたいと思います。

 

Good Friday = 聖金曜日

 

「Good」の対訳がなぜ「聖」となるのか腑に落ちませんが、フランス語だと「Vendredi Saint」とされているのでそうなのでしょう。詳細略。

 

この日はイエス・キリストが十字架にかけられた日。

 

Good Friday is the beginning of the Australian Easter holiday long weekend and is the day when Christians commemorate the crucifixion and death of Jesus Christ. According to the Christian scriptures, Jesus lived and died during the first four decades of the 1st Century AD. The Bible, the key spiritual writings about the Christian faith, proclaims Jesus Christ to be God’s son who came to Earth to teach about God and to lead the way for people to find ‘salvation’ through Christ’s death and resurrection.

quote from Public Holidays GLOBAL

 

「受難日」「受苦日」と呼ばれているのがまさにグッドフライデーなのですね。

 

おかしいなー、私「Passsion」を震えながら観たにも関わらず🎞️今の今までグッドフライデーと結びつけていなかった!

映画の描写が恐ろしすぎてほとんどスクリーンを観られなかったせいでしょうか。

なんなら意識を失っていたかもしれない...(Д)

 

 

ここからHoly Saturday、Easter Sunday、Easter Mondayへと続いていくのですね。

 

おぼろげながら、やっとイースターが復活祭であることと繋がった気がしています。

あちこちで並ぶウサギや卵モチーフのグッズ&チョコレートのイメージが強いイースターについてもまたの機会に確認しようと思います☺︎